【頸痛】或【訓矮頸】好返以為無事？
放任姿勢不良會誘發長期痛症！反覆復發，令人很是煩惱，如何治療及預防，一文睇晒！
訓矮頸學名落枕，病因主要有兩個方面：一是肌肉扭傷，如夜間睡眠姿勢不良，頭頸長時間處於過度移位的位置；或因睡眠時枕頭不適，過高， 過低或過硬，使頭頸處於過伸或過屈狀態，引起引起頭痛的肌肉緊張，使頸椎小關節扭傷錯誤，時間段即可發生靜力性損傷，使傷處肌筋強硬不 和是，氣血運行不暢，局部疼痛減輕，動作明顯減輕等。二是感受風寒，如睡眠時受寒，盛夏貪涼，使頸椎氣血凝滯，筋絡痹阻，以致僵硬疼痛，動作 不利。三是某些致命的外傷，也可導致肌肉保護性收縮以及關節扭挫，再逢睡眠時姿勢姿勢不良，氣血壅滯，筋脈拘束，也可導致本病。四是素有 頸椎病等頸肩部筋傷，稍感風寒或睡姿不良，立即引發本病，甚至可反复落枕，令人很是煩惱。
起身訓矮頸條頸硬哂，不去理會，隔一兩日就以為無事？睡姿不良，不適合自己的枕頭,床墊等等是其中一種最常見的姿勢不良的成因。長期訓覺時姿勢不良不但會常常訓矮頸，肩頸肌肉僵硬，加上日常工作的勞損，膊頭感覺到很重很硬，而且會慢慢導致頸椎移位而不自知，按摩時更會很痛。 中元堂個案分享 – 個案中的客人沒有維持良好的睡姿，常常回家倒頭睡在梳化，經常起身有落枕-即俗稱訓矮頸- 的情況出現，而又沒有好好舒緩，長期忽視了肩頸不適的情況，今日來到理療中心時頸部連同肩膊位置都很僵硬，而且針對頸椎按壓時很容易很痛，是經典姿態不良導致的肩頸痠痛的徵狀。 經過頸椎手法保健後，他表示肩頸及整個後背得以放鬆及順利靈活活動，只要好好保持良好姿態，留意日常生活，便不用為肩頸痛苦惱。
如何預防？
1.用枕適當：香港的人生的最少有四分之一是在床上度過的（其他地區為三分之一），枕頭的高低軟硬對頸椎有直接影響，最佳的枕頭應該是能支撐頸椎的生理曲線，並保持頸椎的平直。枕頭要有彈性穩定，枕芯以熱壓縮海綿枕芯為宜。喜歡仰臥的，枕頭的高度為8厘米左右；喜歡側臥的，高度為10厘米左右。仰臥位時，枕頭的下緣最好墊在肩胛骨的上緣，不能使頸部脫空。其實，枕頭的真正名字應該叫”枕頸“。枕頭不合適，常造成落枕，反复落枕往往是頸椎病的先兆，要及時診治；另外要注意的是枕席，枕席以草編為佳，竹蓆一則太涼，二則太硬，最好不用。
2.頸部保暖頸部受寒冷刺激會使肌肉血管痙攣，加重頸部板滯疼痛。在秋冬季節，最好穿高領衣服；天氣稍熱，夜間睡眠時應注意防止頸肩部受涼；炎熱季節，空調溫度不能太低。
3.姿勢正確頸椎病的主要誘因是工作學習的姿勢不正確，良好的姿勢能減少勞累，避免損傷。低頭時間過長，使肌肉疲勞，頸椎間盤出現老化，並出現慢性勞損，會繼發一系列症狀。最佳的伏案工作姿勢是頸部保持正直，微微地前傾，不要扭轉、傾斜；工作時間超過1小時，應該休息幾分鐘，做些頸部運動或按摩；不宜頭靠在床頭或沙發扶手上看書、看電視。
4.避免損傷頸部的損傷也會誘發本病，除了注意姿勢以外，避免在交通工具上睡覺，因會在交通工具搖擺下不知情的情況下扭傷，乘坐快速的交通工具，遇到急剎車，頭部向前衝去，會發生損傷，因此，要注意保護自己，不要在車上打瞌睡，坐座位時可適當地扭轉身體，側面向前；體育比賽時更要避免頸椎損傷；頸椎病急性發作時，頸椎要減少活動，尤其要避免快速的轉頭，必要時用頸托保護。
側頸痛：成因與專業治療方案
側頸痛的常見原因
中元堂跌打醫舘的臨床數據顯示，側頸痛是現代人常見的困擾，主要成因可分為以下幾類：肌肉骨骼問題佔最大比例（約65%），包括胸鎖乳突肌或斜方肌過度緊張、頸椎小關節錯位等。這類疼痛通常與姿勢不良、長時間低頭或睡眠姿勢不當有關。神經壓迫因素約佔20%，可能由頸椎間盤突出或骨刺引起，疼痛常伴隨手臂麻木或刺痛感。其餘15%則包括淋巴結腫大、甲狀腺問題等非肌肉骨骼因素。
中元堂特別提醒，側頸痛的位置特徵能提供重要診斷線索。耳垂下方的疼痛多與胸鎖乳突肌相關；鎖骨上方的疼痛可能涉及斜角肌；而延伸到肩部的疼痛則常源於斜方肌問題。我們的醫師會通過詳細觸診和特殊測試，如頸椎壓迫試驗、肌肉激痛點檢查等，準確找出疼痛根源。值得注意是，左側頸痛有時可能與心臟問題相關，右側則可能與膽囊有關，這些情況雖罕見但需專業鑑別。
中元堂的特色治療
針對側頸痛，中元堂跌打醫舘提供多層次治療方案。急性期採用冷敷配合輕柔手法放鬆，減輕肌肉痙攣；亞急性期加入中藥外敷（如活血化瘀的藥膏）和針灸治療，促進局部血液循環。對於慢性側頸痛患者，我們使用衝擊波治療鬆解深層筋膜粘連，配合頸椎牽引減輕神經壓迫。臨床顯示，約80%的側頸痛患者經過2-4周系統治療後症狀顯著改善。
中元堂強調姿勢矯正在側頸痛治療中的關鍵作用。我們的物理治療師會分析患者的工作站設置、手機使用姿勢等，提供具體調整建議。針對常見的「手機頸」問題，我們設計了簡易的頸部微運動，患者可每小時練習1-2分鐘，有效預防疼痛復發。對於睡眠引起的側頸痛，我們建議使用符合頸椎弧度的枕頭，避免過高或過低。每位患者都會獲得個人化的居家運動計劃，確保治療效果長期維持。
頸痛位置解析：疼痛地圖與對應病症
頸部疼痛定位指南
中元堂跌打醫舘根據多年經驗，整理出頸痛位置與可能病因的對應關係：頸椎正後方的疼痛（後頸痛）通常與頸椎關節、韌帶或豎脊肌有關，常見於長期低頭工作者。頸側方的疼痛（側頸痛）多源於胸鎖乳突肌或斜方肌問題。頸部前側疼痛較少見，可能與甲狀腺、淋巴結或咽喉問題相關。頸部與肩部交接處的疼痛常是肩頸綜合徵的表現，多因肌肉長期緊張導致。
我們的醫師會通過系統性觸診精確定位疼痛來源。例如，第二頸椎橫突處的壓痛可能提示枕大神經卡壓；肩胛骨內上角的觸痛常與肩胛提肌勞損有關；而鎖骨上窩的疼痛可能涉及臂叢神經。中元堂採用「疼痛繪圖」方法，讓患者在圖表上標記疼痛位置和性質，這有助於追蹤病情變化。我們也重視疼痛的轉移模式，如頸椎問題可能引起頭痛或上肢放射痛，這些關聯性對準確診斷至關重要。
不同位置的特色治療
中元堂針對不同位置的頸痛設計專科化治療方案。後頸痛患者常接受頸椎手法調整，配合熱敷放鬆深層肌肉；側頸痛則側重於胸鎖乳突肌和斜方肌的筋膜放鬆技術；對於頸肩交接處疼痛，我們採用針灸配合衝擊波的組合療法。每個治療方案都根據患者的具體疼痛位置、職業需求和生活方式量身定制。
我們特別開發了位置特異性運動療法。後頸痛患者練習頸椎後縮運動；側頸痛患者學習側向拉伸技巧；頸肩綜合徵患者則進行肩胛穩定訓練。這些運動簡單易學，每天僅需5-10分鐘，但長期堅持效果顯著。中元堂還提供工作環境評估服務，幫助患者調整辦公桌高度、電腦螢幕位置等，從源頭減少特定部位的肌肉負擔。定期復查確保治療方案隨病情變化及時調整，達到最佳治療效果。
頸痛解決方法：中元堂的專業方案
急性頸痛應急處理
中元堂跌打醫舘針對急性頸痛提供實用的應急指南。首要原則是保護患處，避免突然轉頭或過度活動。我們推薦「POLICE」原則：Protection（保護）、Optimal Loading（適當負荷）、Ice（冰敷）、Compression（加壓）、Elevation（抬高）。急性期（48小時內）可每2-3小時冰敷15分鐘，減輕炎症反應。中元堂的特製中藥噴霧能快速緩解肌肉痙攣，配合輕柔的自我按摩效果更佳。
對於突發的「落枕」（急性頸椎關節錯位），我們的醫師掌握專業的輕柔復位手法，能在不加重損傷的情況下恢復關節正常位置。急性期過後（約3-5天），可逐漸轉為熱敷促進血液循環。中元堂要提醒，若急性疼痛伴隨手腳麻木、無力或大小便功能異常，可能是嚴重神經壓迫的警訊，需立即就醫。我們設有緊急預約通道，為嚴重急性頸痛患者提供及時專業協助。
慢性頸痛綜合治療
中元堂對慢性頸痛採取多學科綜合治療模式。第一步是全面評估，找出疼痛的持續因素，如姿勢不良、肌肉失衡或心理壓力等。我們的特色治療包括：中醫推拿鬆解肌肉粘連、針灸調節氣血循環、拔罐改善局部代謝。現代物理治療如超聲波、干擾波等能有效緩解深層組織炎症。對於頸椎不穩定的患者，我們使用肌內效貼布提供外在支持，同時訓練深層頸部肌肉。
中元堂特別重視慢性頸痛的心理社會因素。長期疼痛可能導致焦慮、抑鬱，形成疼痛-緊張-更多疼痛的惡性循環。我們的治療師會教導放鬆技巧如腹式呼吸、漸進式肌肉放鬆等，幫助打破這個循環。我們也開設頸痛管理工作坊，讓患者了解疼痛機制，減少不必要的恐懼。臨床數據顯示，這種身心並重的治療模式，使慢性頸痛患者的生活質量改善率達到75%以上，遠高於單一治療方法。
頸痛與淋巴系統：專業鑑別診斷
淋巴相關頸痛特徵
中元堂跌打醫舘提醒，淋巴結腫大是頸痛的潛在原因之一，需專業鑑別。淋巴性頸痛通常有以下特徵：疼痛多位於頸側或頜下區域，觸摸可發現圓形或橢圓形腫塊；可能伴隨咽喉痛、發燒等感染症狀；疼痛常持續存在，不隨頸部活動明顯變化。常見原因包括上呼吸道感染、牙周疾病或耳部感染引起的局部淋巴結反應。我們的醫師會通過詳細問診和觸診，區分淋巴性疼痛與肌肉骨骼性疼痛。
中元堂特別關注持續不消的淋巴腫大（超過2週），這可能需要進一步檢查排除嚴重病因。我們與本地化驗所合作，可安排必要的血液檢查或超聲波檢查。治療方面，針對感染性淋巴結炎，我們採用清熱解毒的中藥配方，配合局部外敷消腫藥膏。對於反覆發作的淋巴問題，我們會尋找並治療根本原因，如慢性扁桃體炎或牙周疾病，而非僅處理表面症狀。
淋巴按摩與排毒
中元堂跌打醫舘提供專業的淋巴引流手法，幫助緩解淋巴性頸痛。這種特殊按摩技術力度輕柔，沿淋巴流向進行，能促進淋巴液回流，減輕腫脹不適。我們會教導患者簡單的自我淋巴按摩技巧，每天只需幾分鐘，就能有效維持淋巴通暢。配合適量飲水、減少高鹽飲食等生活調整，效果更為顯著。
中元堂的頸部排毒方案結合中西醫智慧。中藥方面，夏枯草、連翹等具有清熱解毒、散結消腫之效；西醫角度則強調充足睡眠、適度運動對淋巴系統的重要性。我們反對過度激進的「淋巴排毒」療法，主張溫和漸進的調理方式。對於化療後或術後的淋巴水腫患者，我們有專門的康復方案，需在醫師監督下進行。
頸痛與癌症：警訊識別與專業評估
癌症相關頸痛的特徵
中元堂跌打醫舘提醒，雖然大多數頸痛源於肌肉骨骼問題，但某些情況下可能是癌症的警示信號。癌症相關頸痛通常具有以下特點：疼痛持續加劇且不受常規治療影響；夜間疼痛明顯，甚至影響睡眠；伴隨無法解釋的體重下降、持續性疲勞等全身症狀。特別值得關注的是頸部淋巴結腫大，若腫塊質地堅硬、固定不動、無壓痛且持續增大，應提高警覺。
頭頸部癌症（如鼻咽癌、甲狀腺癌）可能以頸痛或頸部腫塊為首發症狀。中元堂的醫師受過專業訓練，能識別這些危險信號並及時轉介。我們的診療流程包括詳細問診（特別關注家族史和危險因子）、全面觸診檢查，必要時建議血液檢查或影像學評估。值得慶幸的是，即使是最常見的鼻咽癌，若早期發現治療，五年存活率可超過90%，因此及時專業評估至關重要。
癌症篩查與安心就診
中元堂跌打醫舘配備先進的超聲波檢查設備，能初步評估頸部腫塊性質。對於可疑病例，我們與本地化驗所和影像中心合作，可快速安排進一步檢查。我們理解患者對「頸痛是否癌症」的焦慮，因此提供專業而貼心的諮詢服務，幫助區分一般頸痛與需警惕的情況。數據顯示，在我們評估的頸痛患者中，僅約1-2%最終診斷與癌症相關，多數情況仍屬良性問題。
中元堂特別關注鼻咽癌高風險族群（如有家族史、EB病毒感染者），建議定期檢查。我們的早期篩查方案包括鼻咽鏡檢查和EB病毒抗體檢測。對於癌症康復者的頸痛問題，我們有專門的淋巴引流和軟組織鬆解療法，減輕放射治療後的纖維化不適。無論結果如何，我們都提供全程支持，從初步評估到必要時的專科轉介，確保患者獲得適切治療。
頸痛舒緩：中元堂的有效緩解方案
即時舒緩技巧
中元堂跌打醫舘教導患者多種安全有效的居家舒緩方法。對於急性頸痛，我們推薦「冷熱交替療法」：先冰敷15分鐘減輕炎症，間隔1小時後再熱敷15分鐘促進循環。特製的中藥熱敷包（含艾葉、紅花等成分）能深層放鬆肌肉，效果優於普通熱水袋。簡單的頸部自我按摩也很有幫助：用拇指和食指輕捏後頸肌肉，從髮際線向下至肩部，重複5-10次，注意力度適中。
中元堂研發的頸痛舒緩操包含三個簡單動作：緩慢點頭（收下巴）、側耳觸肩（不抬肩）和轉頭望肩，每個動作保持5秒，重複5次。這些動作安全溫和，即使辦公室環境也能隨時練習。我們也推薦使用網球進行自我筋膜放鬆：將球靠在牆上，用頸部壓住球輕柔滾動，尋找並緩解激痛點。對於睡眠中的頸痛，建議使用符合頸椎弧度的記憶枕，避免過高或過低。
專業治療方案
中元堂針對不同類型的頸痛提供個人化治療方案。肌肉緊張型頸痛常採用中醫推拿配合拔罐；關節源性疼痛則適合頸椎牽引和手法復位；神經根性疼痛需減輕壓迫，我們使用超聲波引導下的神經鬆解技術。臨床統計顯示，經過2-4周的系統治療，約85%患者的疼痛程度能降低50%以上。
我們引進的衝擊波治療對慢性頸部筋膜疼痛特別有效，能促進組織修復和新生血管形成。針灸治療則根據經絡理論選穴，如風池、肩井、天柱等穴位，調節氣血運行。中元堂的特色中藥外敷膏「頸舒散」含多種活血化瘀成分，能快速緩解肌肉痙攣。每位患者都會獲得詳細的居家護理手冊，記錄個人治療要點和注意事項，確保療效持久。
頸痛英文專業術語與國際視野
常見頸痛英文診斷
中元堂跌打醫舘的醫療團隊精通頸痛相關英文術語，能為外籍患者提供專業服務。常見診斷包括：Cervical Spondylosis（頸椎關節炎）、Whiplash Injury（揮鞭樣損傷）、Torticollis（斜頸）、Cervical Radiculopathy（頸神經根病變）等。疼痛描述方面，Stiffness表示僵硬，Sharp pain指銳痛，Dull ache是鈍痛，Radiation pain代表放射痛。這些精確描述有助醫師準確判斷病情。
在治療方法上，中元堂提供多種國際認可的療法：Acupuncture（針灸）、Cupping（拔罐）、Tuina Massage（推拿按摩）、Herbal Compress（中藥敷貼）等。我們也採用現代物理治療如Ultrasound Therapy（超聲波治療）、Interferential Therapy（干擾波治療）。這些專業術語的掌握，確保我們能與國際醫療標準接軌，並為外籍人士提供無障礙服務。
國際頸痛治療趨勢
中元堂跌打醫舘持續關注全球頸痛治療新進展，將國際研究成果融入臨床實踐。目前國際推崇Multidisciplinary Approach（多學科綜合治療），我們的中西醫結合模式正符合此趨勢。最新的國際指引強調Active Rehabilitation（主動康復）而非完全休息，這與我們設計的頸部運動療法理念一致。在藥物使用上，國際趨勢是減少鴉片類止痛藥，轉向更安全的替代療法，中元堂的中藥方案提供良好選擇。
我們特別重視Patient Education（患者教育），這被證實能顯著改善慢性頸痛預後。中元堂的頸痛工作坊教導疼痛神經科學、正確姿勢和壓力管理，幫助患者建立自我管理能力。我們也參考國際標準化評估工具如NDI（頸椎功能障礙指數），客觀追蹤治療效果。這些國際化實踐確保我們的治療既扎根中醫傳統，又與時俱進，為患者提供最佳照護。
後頸痛：專業診療與日常預防
後頸痛常見成因
中元堂跌打醫舘的臨床分析顯示，後頸痛主要成因包括：頸椎姿勢不良（如長期低頭）導致後方肌肉群過度負荷，佔病例的50%以上；頸椎關節退化或小關節錯位約佔30%；其餘可能是外傷、纖維肌痛或系統性疾病引起。後頸痛患者常描述「頭部沉重感」或「後腦勺緊繃」，嚴重時甚至轉頭困難。我們的醫師會通過詳細觸診和活動度測試，區分肌肉源性、關節源性或神經源性疼痛。
中元堂特別關注現代生活型態對後頸痛的影響。智能手機過度使用導致的「簡訊頸」、辦公室工作站設置不當、睡眠姿勢不良等都是常見誘因。我們設計了簡易的「頸椎負荷計算表」：頭部前傾每增加1英寸，頸椎負荷就增加約4.5公斤。這解釋了為什麼長期低頭會導致後頸肌肉不堪負荷。環境因素如冷氣直吹頸部也可能誘發肌肉痙攣，這些都是我們評估時會考慮的要點。
後頸痛專業處置
中元堂針對後頸痛提供階段性治療方案。急性期以止痛消腫為主，採用冷敷配合輕柔手法；亞急性期加入熱療和針灸，改善局部循環；慢性期則側重功能恢復，透過運動治療增強深層頸部肌肉。我們獨創的「三維頸椎調整法」能安全有效地恢復小關節正常活動，配合中藥離子導入深層消炎，效果顯著。
預防復發是後頸痛管理的關鍵。中元堂的姿勢再教育計劃包括：工作站人體工學調整（螢幕高度、座椅選擇等）、智能手機使用技巧（舉高手機而非低頭）、駕駛姿勢矯正等。我們也教導「微休息」概念：每30分鐘進行30秒的頸部放鬆，遠勝於長時間工作後的集中伸展。對於睡眠相關後頸痛，我們提供個性化枕頭建議，並教授睡前頸部放鬆技巧。這些全面措施使我們的後頸痛患者復發率低於行業平均水平。
痛症治療
九龍旺角跌打正骨整脊啪骨整骨復位針炙及拔罐醫舘
電話：852-28021198
中元堂(旺角醫舘)地址：九龍旺角西洋菜南街1A號百寶利商業中心11樓02及03室(港鐵旺角站E2出口或港鐵油麻地站A2出口) Mong Kok clinic address: Room 2 & 3, 11/F, Pakpolee Commercial Centre, 1A Sai Yeung Choi Street South, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong Google Map： https://maps.app.goo.gl/rF7jBwMUTCp5UxbW9
香港銅鑼灣跌打正骨整脊啪骨整骨復位針炙及拔罐醫舘
電話：852-25675767
中元堂(銅鑼灣醫舘)地址：銅鑼灣富明街1-5號寶富大樓3樓O室(么鳳樓上) Causeway Bay clinic address: Flat O 3/F, Po Foo Building, 1-5 Foo Ming St, Causeway Bay Google Map: https://maps.app.goo.gl/HzPiknywAfj1yrNx7
以下有關於跌打正骨整脊復位啪骨針炙及拔罐私資料已被查核